Tienes que presionar el símbolo de youtube que aparéese por encima de la ventana para escribir tu post.
Después tienes que poner la parte final del link entre medio de los símbolos de youtube. Regularmente son las letras que prosiguen el signo de = . excluye el signo de = y solo pon las letras que prosiguen
ejemplo
[youtube] [/youtube] primero presiona el simbolo de youtube
este es un link de un video de youtube. la parte subrallada es la parte que tienes que poner entre medio de los simbolos