Foro de Boxeo de SoloBoxeo.com

en Ingles se mira mucho mejor

aqui tambien hay varios directores mexicanos. como esta pelicula que saldra este verano, se mira interesante, es dirigida por un mexicano gordo

smoothiny magic escribió:WOW!


Se las recomiendo, y les pongo un video que encontré en español. Para mi suena bastante mal en espanol, y no tiene la misma esencia pero pues eso es lo que hay. Excelente película, ayer la mire de nuevo en mi TV

SALUDOS

hehe debe ser por el castellano de españa buscala en español latino

mexalpha escribió:

smoothiny magic escribió:WOW!


Se las recomiendo, y les pongo un video que encontré en español. Para mi suena bastante mal en espanol, y no tiene la misma esencia pero pues eso es lo que hay. Excelente película, ayer la mire de nuevo en mi TV

SALUDOS

hehe debe ser por el castellano de españa buscala en español latino

Es cuestión de gustos. A mí ver a Bradley Cooper hablando como "el chavo del 8", tampoco me gusta. Eso está bien para traducir a unos mariachis y tal...Pero el español europeo y neutro es el mejor para las películas...Es mi opinión. Además los doblajes españoles son considerados por el cine internacional los mejores con diferencia.

si soy honesto no puedo ver mucho tiempo una película con traducción castellana.
quiza una con español Latino si la paso mas.

nuestro cine esta mal porq se a aruinado coj Basuras como Crepúsculo,Harry Potter,trayendo cuantos de los hermanos Grimm y haciendolos basura (los.cuentos eran macabros jo esa magia de niños q le dio Disney!) y llenandolo de cosas q solo quien las esxribe entiende, Jodieron los.comic de Marvel y Dc con películas hechas con el trasero (malditos jamas perdonare como arruinaron el capitán America (q es nuestros símbolo) ó los 4 fantásticos ni hablar de Dare Devil ó Electra, estamos mal porq los jovenes comprar basura antes q Arte películas cursis y trilladas muchas veces una vez tras otra.

me da nostalgia y coraje ver las películas de los 70',80',90' y principios de 00' q bellas obras sublimes q tenemos ahora un cine no solo de Hollywwood sino de el mundo en.decadencia.

krauser escribió:

mexalpha escribió:

smoothiny magic escribió:WOW!


Se las recomiendo, y les pongo un video que encontré en español. Para mi suena bastante mal en espanol, y no tiene la misma esencia pero pues eso es lo que hay. Excelente película, ayer la mire de nuevo en mi TV

SALUDOS

hehe debe ser por el castellano de españa buscala en español latino

Es cuestión de gustos. A mí ver a Bradley Cooper hablando como "el chavo del 8", tampoco me gusta. Eso está bien para traducir a unos mariachis y tal...Pero el español europeo y neutro es el mejor para las películas...Es mi opinión. Además los doblajes españoles son considerados por el cine internacional los mejores con diferencia.

no se cual es el mejor, lo que me queda claro es que la mayoria de peliculas las traducen al castellano y en latino por cuestion de gustos

R7mo escribió:si soy honesto no puedo ver mucho tiempo una película con traducción castellana.
quiza una con español Latino si la paso mas.

nuestro cine esta mal porq se a aruinado coj Basuras como Crepúsculo,Harry Potter,trayendo cuantos de los hermanos Grimm y haciendolos basura (los.cuentos eran macabros jo esa magia de niños q le dio Disney!) y llenandolo de cosas q solo quien las esxribe entiende, Jodieron los.comic de Marvel y Dc con películas hechas con el trasero (malditos jamas perdonare como arruinaron el capitán America (q es nuestros símbolo) ó los 4 fantásticos ni hablar de Dare Devil ó Electra, estamos mal porq los jovenes comprar basura antes q Arte películas cursis y trilladas muchas veces una vez tras otra.

me da nostalgia y coraje ver las películas de los 70',80',90' y principios de 00' q bellas obras sublimes q tenemos ahora un cine no solo de Hollywwood sino de el mundo en.decadencia.

Eso es en todo no mi buen?? Sin ir más lejos visito el tema de música y cada basura que encuentro, por ejemplo en tu lista esta esto:

Manu Chao
Guns and Roses
Nirvana
Presuntos implicados

Un tiempo estudie música como carrera profesional, por eso digo que es basura lo anterior, aparte que entiendo un lenguaje musical para sustentar mi afirmación. Pero no digo nada porque en cuanto a cine le entro a la basura de hollywood, aparte creo que si te gusta es porque algo aporta.

No se, no me parece bien desgarrarse las vestiduras con cierta forma de arte cuando en otra le entras a lo que criticas.

Saludos

nickhalden escribió: Eso es en todo no mi buen?? Sin ir más lejos visito el tema de música y cada basura que encuentro, por ejemplo en tu lista esta esto:

Manu Chao
Guns and Roses
Nirvana
Presuntos implicados

Un tiempo estudie música como carrera profesional, por eso digo que es basura lo anterior, aparte que entiendo un lenguaje musical para sustentar mi afirmación. Pero no digo nada porque en cuanto a cine le entro a la basura de hollywood, aparte creo que si te gusta es porque algo aporta.

No se, no me parece bien desgarrarse las vestiduras con cierta forma de arte cuando en otra le entras a lo que criticas.

Saludos

Vamos a ver, también hay autores muy interesantes...Mira David Fincher. Pero la tonica habitual es que las películas de Hollywoodiense es una mierda como el sombrero de un picador, en cuestión de calidad técnica. Luego a cada uno le puede gustar lo que sea...

es su apreciación y ante ella no puedo decir nada.
si a usted le gustan los corridos y El reggeton y la cumbia se lo respeto aunq no.lo.comparta di.mi opinión si fue de su agrado bien su no fue tbn bien Nickhalen...

bienvenida sea la libertad de elección.

krauser escribió: Vamos a ver, también hay autores muy interesantes...Mira David Fincher. Pero la tonica habitual es que las películas de Hollywoodiense es una mierda como el sombrero de un picador, en cuestión de calidad técnica. Luego a cada uno le puede gustar lo que sea...

Exacto, por ahí dicen que para gustos los colores.

R7mo escribió:es su apreciación y ante ella no puedo decir nada.
si a usted le gustan los corridos y El reggeton y la cumbia se lo respeto aunq no.lo.comparta di.mi opinión si fue de su agrado bien su no fue tbn bien Nickhalen...

bienvenida sea la libertad de elección.

No se si tomaste a mal mi comentario pero te aseguro que no era con mala intención, solo curiosidad por ver que mencionabas cine de arte pero en la música eras todo lo contrario.

Y bueno no me gustan los corridos, el reggaeton o la cumbia, yo soy de Jazz, amo la improvisación y el Jazz me da esta libertad, concretamente el fusión que es donde mi forma de tocar encaja de mejor forma.

Ahora que recuerdo en la escuela vi una película llamada Lila dit ça, me gusto bastante. Yo la vi en francés, su idioma original, pero bueno solo la encontré en español. Les dejo el link por si les interesa.

http://www.flvpeliculas.org/2012/09/ver ... -lila.html