Asi es, cualquiera puede ver el reglamento del CMB y yo personalmente he puesto la liga de donde esta el reglamento en la pagina del CMB en anteriores ocaciones, ahora revisemos los textos originales que citas calamaro y destacando el mismo parrafo que usted resalta en su anterior post:Calamaro escribió:Esto es lo que dicen las reglas del Consejo, que usted, amigo Panzón, o cualquiera interesado, puede consultar en la página del CMB, sólo existiendo versión en inglés.
http://wbcboxing.com/wbcVers/index.php? ... 7&Itemid=6
Creo que con esto queda demostrado que el párrafo al que yo hacía mención antes, no es más que un intento desesperado de Sulaiman por hacer respetar su organismo, que claramento está siendo cuestionado siguiedo sus propias normas.
2.5 Adherence to Purse Offer Procedure. The purse offer procedure shall apply when the
boxers and their representatives cannot reach an agreement on financial terms during the
free negotiations period. In such instances, this purse offer procedure shall be respected at
all times, and shall not be affected by any promotional agreements in which a promoter has
options on either or both boxers in such bouts.
Este ultimo parrafo dice, "y no se vera afectado (el proceso de subasta) por ningun acuerdo promocional en el cual un promotor tiene opciones de uno o ambos boxeadores en dichos o tales combates", esto es que en una pelea "obligada" los promotores no pueden "cambiar" rivales aun que tengan opciones para hacerlo.
2.9 Request for Purse Offer. Should the free negotiation period not result in signed bout
contracts or notification of an agreement being filed with the WBC, the WBC shall issue a
public announcement requesting that promoters file purse offers bids to promote the bout.
Promoters then currently registered with the WBC may in writing request that the WBC, as
a courtesy, send them individual notifications of a request for purse offers. The
announcement requesting bids will contain the date, time, and place for the purse offer
ceremony.
Aqui dice: El CMB/WBC debera emitir un anuncio publico requiriendo a los promotores por escrito las ofertas de bolsa para la promocion de la pelea. Los promotores ya registrados conel CMB/WBC, podran pedir por escrito que el CMB/WBC, como muestra de cortesia, les envie notificaciones individuales requiriendoles sus ofertas para la subasta. Dichos anuncios requiriendo ofertas, contendran la fecha, hora y lugar para la ceremonia de subasta. y esto no quiere decir que cualquier promotor que este registrado con el CMB pueda "pujar" por la pelea..... significa que los promotores que estan envueltos en la pelea deben hacer su oferta y ganara la mejor oferta que sea presentada por ellos y no por cualquier otro promotor.... el que se haga un anuncio publico es para que "todo mundo este enterado" de que se termino el tiempo de negociaciones libres, no se llego a un acuerdo y la pelea al ser obligada, el que presente la mejor oferta pondra las condiciones del combate.... si quiere algun ejemplo de subasta, tambien puede ver la subasta de la pelea de Lazarte vs Solis II, donde el equipo de lazarte gano la subasta y la contienda se volvio a llevar a cabo en argentina......
Como ve pues amigo calamaro, lo que queda demostrado es que en el reglamento del CMB SI ESTA CONSIDERADO el proceso de subastas y no esta sacado de la manga ni es ningun intento desesperado ni sacado de la manga para que se cumplan los reglamentos del citado organizmo....
Salu2.
P.D. a lo mejor ni mi traduccion ni la suya es buena ni acertada, asi que podemos apelar a los foreros que "viven en el gabacho" que nos digan si estamos o no en lo correcto.